A new Chinese translation of The Peculiar Life of a Lonely Postman (Le facteur émotif) was published last September at Beijing White Horse Time Culture Development Co. I wish I could read it.